بازدید :
287
زمان ارسال :
2 سال پيش
بازدید :
287
زمان ارسال :
2 سال پيش
کانال : hosseiniii
قرائت و ترجمه سوره اللیل
به نام خداوند بخشنده مهربان
قسم به شب تار هنگامي که (جهان را در پرده سياه) بپوشاند. ( 1 )
و قسم به روز هنگامي که روشن و فروزان گردد. ( 2 )
و قسم به مخلوقات عالم که خدا همه را جفت نر و ماده بيافريد. ( 3 )
(قسم به اين آيات الهي) که سعي و کوشش شما مردم بسيار مختلف است (برخي بر صلاح و برخي بر فساد ميکوشيد). ( 4 )
اما هر کس عطا و احسان کرد و خدا ترس و پرهيزکار شد. ( 5 )
و به نيکويي (يعني به نعيم آخرت با هر خير و سعادت که در قرآن بيان شده) تصديق کرد(6)
ما هم البته کار او را (در دو عالم) سهل و آسان ميگردانيم. ( 7 )
اما هر کس بخل ورزيد و خود را (از لطف خدا) بي نياز دانست. ( 8 )
و نيکويي را تکذيب کرد. ( 9 )
پس به زودي کار او را (در دو عالم) دشوار ميکنيم. ( 10 )
و گاه عذاب و هلاکت داراييش وي را هيچ نجات نتواند داد. ( 11 )
و البته بر ماست که (خلق را) هدايت کنيم. ( 12 )
و ملک دنيا و آخرت از ماست (به هر که بخواهيم و صلاح دانيم ميبخشيم). ( 13 )
من شما را از آتش شعلهور دوزخ ترسانيدم و آگاه ساختم. ( 14 )
که هيچ کس در آن آتش در نيفتد مگر شقيترين خلق. ( 15 )
همان کس که (آيات و رسل حق را) تکذيب کرد و روي از آن بگردانيد. ( 16 )
و اهل تقوا را از آن آتش دور سازند. ( 17 )
آن کس که مال خود را (به فقيران اسلام) به وجه زکات بدهد. ( 18 )
و حال آنکه هيچ کس بر وي حق نعمت ندارد تا به پاداش آن بدهد. ( 19 )
(او احسان نکند) جز در طلب رضاي خداي خود که برتر و بالاترين موجودات است. ( 20 )
و البته (در بهشت آخرت به آن نعمتهاي ابدي) خشنود خواهد گرديد. ( 21
توضیحات :
قرائت و ترجمه سوره اللیل
به نام خداوند بخشنده مهربان
قسم به شب تار هنگامي که (جهان را در پرده سياه) بپوشاند. ( 1 )
و قسم به روز هنگامي که روشن و فروزان گردد. ( 2 )
و قسم به مخلوقات عالم که خدا همه را جفت نر و ماده بيافريد. ( 3 )
(قسم به اين آيات الهي) که سعي و کوشش شما مردم بسيار مختلف است (برخي بر صلاح و برخي بر فساد ميکوشيد). ( 4 )
اما هر کس عطا و احسان کرد و خدا ترس و پرهيزکار شد. ( 5 )
و به نيکويي (يعني به نعيم آخرت با هر خير و سعادت که در قرآن بيان شده) تصديق کرد(6)
ما هم البته کار او را (در دو عالم) سهل و آسان ميگردانيم. ( 7 )
اما هر کس بخل ورزيد و خود را (از لطف خدا) بي نياز دانست. ( 8 )
و نيکويي را تکذيب کرد. ( 9 )
پس به زودي کار او را (در دو عالم) دشوار ميکنيم. ( 10 )
و گاه عذاب و هلاکت داراييش وي را هيچ نجات نتواند داد. ( 11 )
و البته بر ماست که (خلق را) هدايت کنيم. ( 12 )
و ملک دنيا و آخرت از ماست (به هر که بخواهيم و صلاح دانيم ميبخشيم). ( 13 )
من شما را از آتش شعلهور دوزخ ترسانيدم و آگاه ساختم. ( 14 )
که هيچ کس در آن آتش در نيفتد مگر شقيترين خلق. ( 15 )
همان کس که (آيات و رسل حق را) تکذيب کرد و روي از آن بگردانيد. ( 16 )
و اهل تقوا را از آن آتش دور سازند. ( 17 )
آن کس که مال خود را (به فقيران اسلام) به وجه زکات بدهد. ( 18 )
و حال آنکه هيچ کس بر وي حق نعمت ندارد تا به پاداش آن بدهد. ( 19 )
(او احسان نکند) جز در طلب رضاي خداي خود که برتر و بالاترين موجودات است. ( 20 )
و البته (در بهشت آخرت به آن نعمتهاي ابدي) خشنود خواهد گرديد. ( 21
تگ ها:
1نظر ثبت شده
قرائت و ترجمه سوره فلق
قرائت و ترجمه سوره مسد
قرائت و ترجمه سوره کوثر
قرائت و ترجمه سوره ماعون
قرائت و ترجمه سوره کافرون
قرائت و ترجمه سوره نصر
قرائت و ترجمه سوره فیل
قرائت و ترجمه سوره قریش
قرائت و ترجمه سوره همزه
قرائت و ترجمه سوره تکاثر
قرائت و ترجمه سوره عادیات
قرائت و ترجمه سوره قارعه
قرائت و متن سوره البینه
قرائت و ترجمه سوره الزلزله
قرائت و متن سوره قدر
قرائت و ترجمه سوره التین
قرائت و ترجمه سوره علق
قرائت و ترجمه سوره انشراح
قرائت و ترجمه سوره الضحی
قرائت و ترجمه سوره اللیل
قرائت و ترجمه سوره الشمس
قرائت و ترجمه سوره البلد
قرائت و ترجمه سوره الفجر
قرائت و ترجمه سوره الغاشیه
قرائت و ترجمه سوره الاعلی
قرائت و ترجمه سوره الطارق
قرائت و ترجمه سوره الانشقاق
قرائت و ترجمه سوره البروج
قرائت و ترجمه سوره یس
قرائت و ترجمه سوره الانفطار
قرائت و ترجمه سوره التکویر
قرائت و ترجمه سوره المطففین
قرائت و ترجمه سوره النازعات
قرائت و ترجمه سوره عبس
قرائت و ترجمه سوره النباء
سوره های نماز با تلاوت زیبای هشام العربی
قرائت کوتاه و دلنشین قرآن کریم
سوره های الضحى و الشرح - عبد الباسط عبد الصمد
قرائت چهار قل و سوره آیه الکرسی
سوره آیه الکرسی با زیر نویس فارسی به صدای عبدالباسط
قرائت سوره های کوتاه قرآن
سوره يس - عبدالباسط
قرائت سوره یس - استاد قاری برکت الله سلیم
زیبا ترین تلاوت سورة الواقعة در جهان
قرائت سوره واقعه
قرائت سوره واقعه _ عبد الباسط عبد الصمد
سوره مبارکه عنکبوت همراه با ترجمه
ترتیل زیبای سوره عنکبوت
سوره عنکبوت همراه با ترجمه
قرائت سوره آیه الکرسی و چهار قل
ترتیل سورة الواقعة - مشاري بن راشد العفاسي
آیا از حذف این لیست پخش اطمینان دارید؟
1نظر ثبت شده
لیست پخش ایجاد شد.
نظر شما ثبت گردید و پس از تایید منتشر خواهد شد.
👍👍👍👍