بازدید :
434
زمان ارسال :
2 سال پيش
بازدید :
434
زمان ارسال :
2 سال پيش
کانال : hosseiniii
قرائت و ترجمه سوره الاعلی
(ای رسول ما) نام خدای خود را که برتر و بالاتر (از همه موجودات) است به پاکی یاد کن. (۱)
آن خدایی که (عالم را) خلق کرد و (همه را) به حد کمال خود رسانید. (۲)
آن خدایی که (هر چیز را) قدر و اندازهای داد و (به راه کمالش) هدایت نمود. (۳)
آن خدایی که گیاه را سبز و خرم از زمین برویانید. (۴)
و آن گاه خشک و سیاهش گردانید. (۵)
ما تو را قرائت آیات قرآن چندان آموزیم که هیچ فراموش نکنی. (۶)
مگر آنچه خدا خواهد (که از یادت برد) که او به امور آشکار و پنهان عالم آگاه است. (۷)
و ما تو را بر طریقه (شریعت سهل و) آسان موفق میداریم. (۸)
پس (به آیات الهی خلق را) متذکر ساز اگر سودمند افتد. (۹)
البته هر که خدا ترس باشد (به این تذکر) پند میگیرد. (۱۰)
و آن که شقیترین مردم است از آن دوری گزیند. (۱۱)
همان کس که عاقبت به آتش بسیار سخت دوزخ در افتد. (۱۲)
و در آن دوزخ نه بمیرد (تا راحت شود) و نه زنده ماند (و برخوردار از زندگانی باشد). (۱۳)
حقّا فلاح و رستگاری یافت آن کسی که تزکیه نفس کرد. (۱۴)
و به ذکر نام خدا به نماز و طاعت پرداخت. (۱۵)
(اما شما مردم از جهل و غفلت از پی این سعادت نروید) بلکه زندگانی دنیا را بگزینید و عزیز دارید. (۱۶)
در صورتی که منزل آخرت بسی بهتر و پایندهتر (از دنیای چند روزه) است. (۱۷)
این گفتار به حقیقت در کتب پیشین ذکر شده. (۱۸)
بخصوص در صحف ابراهیم و تورات موسی (مفصل بیان گردیده است). (۱۹)
توضیحات :
قرائت و ترجمه سوره الاعلی
(ای رسول ما) نام خدای خود را که برتر و بالاتر (از همه موجودات) است به پاکی یاد کن. (۱)
آن خدایی که (عالم را) خلق کرد و (همه را) به حد کمال خود رسانید. (۲)
آن خدایی که (هر چیز را) قدر و اندازهای داد و (به راه کمالش) هدایت نمود. (۳)
آن خدایی که گیاه را سبز و خرم از زمین برویانید. (۴)
و آن گاه خشک و سیاهش گردانید. (۵)
ما تو را قرائت آیات قرآن چندان آموزیم که هیچ فراموش نکنی. (۶)
مگر آنچه خدا خواهد (که از یادت برد) که او به امور آشکار و پنهان عالم آگاه است. (۷)
و ما تو را بر طریقه (شریعت سهل و) آسان موفق میداریم. (۸)
پس (به آیات الهی خلق را) متذکر ساز اگر سودمند افتد. (۹)
البته هر که خدا ترس باشد (به این تذکر) پند میگیرد. (۱۰)
و آن که شقیترین مردم است از آن دوری گزیند. (۱۱)
همان کس که عاقبت به آتش بسیار سخت دوزخ در افتد. (۱۲)
و در آن دوزخ نه بمیرد (تا راحت شود) و نه زنده ماند (و برخوردار از زندگانی باشد). (۱۳)
حقّا فلاح و رستگاری یافت آن کسی که تزکیه نفس کرد. (۱۴)
و به ذکر نام خدا به نماز و طاعت پرداخت. (۱۵)
(اما شما مردم از جهل و غفلت از پی این سعادت نروید) بلکه زندگانی دنیا را بگزینید و عزیز دارید. (۱۶)
در صورتی که منزل آخرت بسی بهتر و پایندهتر (از دنیای چند روزه) است. (۱۷)
این گفتار به حقیقت در کتب پیشین ذکر شده. (۱۸)
بخصوص در صحف ابراهیم و تورات موسی (مفصل بیان گردیده است). (۱۹)
تگ ها:
0نظر ثبت شده
قرائت و ترجمه سوره فلق
قرائت و ترجمه سوره مسد
قرائت و ترجمه سوره کوثر
قرائت و ترجمه سوره ماعون
قرائت و ترجمه سوره کافرون
قرائت و ترجمه سوره نصر
قرائت و ترجمه سوره فیل
قرائت و ترجمه سوره قریش
قرائت و ترجمه سوره همزه
قرائت و ترجمه سوره تکاثر
قرائت و ترجمه سوره عادیات
قرائت و ترجمه سوره قارعه
قرائت و متن سوره البینه
قرائت و ترجمه سوره الزلزله
قرائت و متن سوره قدر
قرائت و ترجمه سوره التین
قرائت و ترجمه سوره علق
قرائت و ترجمه سوره انشراح
قرائت و ترجمه سوره الضحی
قرائت و ترجمه سوره اللیل
قرائت و ترجمه سوره الشمس
قرائت و ترجمه سوره البلد
قرائت و ترجمه سوره الفجر
قرائت و ترجمه سوره الغاشیه
قرائت و ترجمه سوره الاعلی
قرائت و ترجمه سوره الطارق
قرائت و ترجمه سوره الانشقاق
قرائت و ترجمه سوره البروج
قرائت و ترجمه سوره یس
قرائت و ترجمه سوره الانفطار
قرائت و ترجمه سوره التکویر
قرائت و ترجمه سوره المطففین
قرائت و ترجمه سوره النازعات
قرائت و ترجمه سوره عبس
قرائت و ترجمه سوره النباء
سوره های نماز با تلاوت زیبای هشام العربی
قرائت کوتاه و دلنشین قرآن کریم
سوره های الضحى و الشرح - عبد الباسط عبد الصمد
قرائت چهار قل و سوره آیه الکرسی
سوره آیه الکرسی با زیر نویس فارسی به صدای عبدالباسط
قرائت سوره های کوتاه قرآن
سوره يس - عبدالباسط
قرائت سوره یس - استاد قاری برکت الله سلیم
زیبا ترین تلاوت سورة الواقعة در جهان
قرائت سوره واقعه
قرائت سوره واقعه _ عبد الباسط عبد الصمد
سوره مبارکه عنکبوت همراه با ترجمه
ترتیل زیبای سوره عنکبوت
سوره عنکبوت همراه با ترجمه
قرائت سوره آیه الکرسی و چهار قل
ترتیل سورة الواقعة - مشاري بن راشد العفاسي
آیا از حذف این لیست پخش اطمینان دارید؟
0نظر ثبت شده
لیست پخش ایجاد شد.
نظر شما ثبت گردید و پس از تایید منتشر خواهد شد.