بازدید :
162
زمان ارسال :
2 سال پيش
بازدید :
162
زمان ارسال :
2 سال پيش
کانال : musicofnations
متن و ترجمه آهنگ Dive از Ed Sheeran
تکست ، متن و معنی موزیک اد شیرن به نام دایو - Dive به معنای شیرجه رفتن
راهکارهای سازمانی سیمکارت هوشمند شاتل موبایل
راهکارهای سازمانی سیمکارت هوشمند شاتل موبایل
مشاهده
yektanet-logo-signتبلیغ
[Verse 1]
Oh, maybe I came on too strong
شاید بیش از حد محکم اومدم
Maybe I waited too long
شاید من خیلی منتظر موندم
Maybe I played my cards wrong
شاید من ورق هامو اشتباه بازی کردم
Oh, just a little bit wrong
فقط یکم اشتباه کوچیکه
Baby I apologize for it
عزیزم من بابتش معذرت میخوام
[Pre-Chorus]
I could fall or I could fly
من میتونستم سقوط کنم میتونستم پرواز کنم
Here in your aeroplane
اینجا توی هواپیمای تو
And I could live, I could die
میتونستم زندگی کنم، میتونستم بمیرم
Hanging on the words you say
در حالی که روی کلماتت تمرکز کردم
And I′ve been known to give my all
و من برای همه شناحته شده ام
And jumping in harder than
و من میپرم داخل سخت تر از اون که
Ten thousand rocks on the lake
ده هزار تا سنگ توی دریاچه
[Chorus]
So don’t call me baby
پس به من نگو عزیزم
Unless you mean it
مگه این که واقعا از ته دل بگی
Don′t tell me you need me
به من نگو که به من نیاز داری
If you don’t believe it
اگه خودت بهش باور نداری
So let me know the truth
پس بذار من حقیقت رو بدونم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
[Verse 2]
You’re a mystery
تو یک رازی
I have traveled the world, there′s no other girl like you
من جهان را سفر کرده ام، هیچ دختر دیگری مثل تو وجود ندارد
No one, what′s your history?
هیچ کس، گذشته تو چیست؟
Do you have a tendency to lead some people on?
تمایل داری مردم رو رهبری کنی ؟
‘Cause I heard you do, mmh
چون من شنیدم که داری
لیریک و ترجمه آهنگ Dive از اد شیرن
[Pre-Chorus]
I could fall or I could fly
من میتونستم سقوط کنم میتونستم پرواز کنم
Here in your aeroplane
اینجا توی هواپیمای تو
And I could live, I could die
میتونستم زندگی کنم،میتونستم بمیرم
Hanging on the words you say
در حالی که روی کلماتت تمرکز کردم
And I′ve been known to give my all
و من برای همه شناحته شده ام
And lie awake, every day
و بیدار دراز میکشم، هر روز
Don’t know how much I can take
نمیدونم چقدر میتونم تحمل کنم
[Chorus]
So don′t call me baby
بنابراین به من نگو عزیزم
Unless you mean it
مگه این که واقعا از ته دل بگی
Don’t tell me you need me
به من نگو به من نیاز داری
If you don′t believe it
اگر به آن باور نداری
So let me know the truth
پس بذار من حقیقت رو بدونم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
[Pre-Chorus]
I could fall or I could fly
من میتونستم سقوط کنم میتونستم پرواز کنم
Here in your aeroplane
اینجا توی هواپیمای تو
And I could live, I could die
میتونستم زندگی کنم،میتونستم بمیرم
Hanging on the words you say
در حالی که روی کلماتت تمرکز کردم
And I’ve been known to give my all
و منو به این میشناسن که همه چیمو میدم
Sitting back, looking at
میشینم و نگاه میکنم
Every mess that I made
به همه ی گندایی که زدم
[Chorus]
So don’t call me baby
پس به من نگو عزیزم
Unless you mean it
مگه این که واقعا از ته دل بگی
Don′t tell me you need me
به من نگو که به من نیاز داری
If you don′t believe it
اگر به آن باور نداری
So let me know the truth
پس بذار من حقیقت رو بدونم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
توضیحات :
متن و ترجمه آهنگ Dive از Ed Sheeran
تکست ، متن و معنی موزیک اد شیرن به نام دایو - Dive به معنای شیرجه رفتن
راهکارهای سازمانی سیمکارت هوشمند شاتل موبایل
راهکارهای سازمانی سیمکارت هوشمند شاتل موبایل
مشاهده
yektanet-logo-signتبلیغ
[Verse 1]
Oh, maybe I came on too strong
شاید بیش از حد محکم اومدم
Maybe I waited too long
شاید من خیلی منتظر موندم
Maybe I played my cards wrong
شاید من ورق هامو اشتباه بازی کردم
Oh, just a little bit wrong
فقط یکم اشتباه کوچیکه
Baby I apologize for it
عزیزم من بابتش معذرت میخوام
[Pre-Chorus]
I could fall or I could fly
من میتونستم سقوط کنم میتونستم پرواز کنم
Here in your aeroplane
اینجا توی هواپیمای تو
And I could live, I could die
میتونستم زندگی کنم، میتونستم بمیرم
Hanging on the words you say
در حالی که روی کلماتت تمرکز کردم
And I′ve been known to give my all
و من برای همه شناحته شده ام
And jumping in harder than
و من میپرم داخل سخت تر از اون که
Ten thousand rocks on the lake
ده هزار تا سنگ توی دریاچه
[Chorus]
So don’t call me baby
پس به من نگو عزیزم
Unless you mean it
مگه این که واقعا از ته دل بگی
Don′t tell me you need me
به من نگو که به من نیاز داری
If you don’t believe it
اگه خودت بهش باور نداری
So let me know the truth
پس بذار من حقیقت رو بدونم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
[Verse 2]
You’re a mystery
تو یک رازی
I have traveled the world, there′s no other girl like you
من جهان را سفر کرده ام، هیچ دختر دیگری مثل تو وجود ندارد
No one, what′s your history?
هیچ کس، گذشته تو چیست؟
Do you have a tendency to lead some people on?
تمایل داری مردم رو رهبری کنی ؟
‘Cause I heard you do, mmh
چون من شنیدم که داری
لیریک و ترجمه آهنگ Dive از اد شیرن
[Pre-Chorus]
I could fall or I could fly
من میتونستم سقوط کنم میتونستم پرواز کنم
Here in your aeroplane
اینجا توی هواپیمای تو
And I could live, I could die
میتونستم زندگی کنم،میتونستم بمیرم
Hanging on the words you say
در حالی که روی کلماتت تمرکز کردم
And I′ve been known to give my all
و من برای همه شناحته شده ام
And lie awake, every day
و بیدار دراز میکشم، هر روز
Don’t know how much I can take
نمیدونم چقدر میتونم تحمل کنم
[Chorus]
So don′t call me baby
بنابراین به من نگو عزیزم
Unless you mean it
مگه این که واقعا از ته دل بگی
Don’t tell me you need me
به من نگو به من نیاز داری
If you don′t believe it
اگر به آن باور نداری
So let me know the truth
پس بذار من حقیقت رو بدونم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
[Pre-Chorus]
I could fall or I could fly
من میتونستم سقوط کنم میتونستم پرواز کنم
Here in your aeroplane
اینجا توی هواپیمای تو
And I could live, I could die
میتونستم زندگی کنم،میتونستم بمیرم
Hanging on the words you say
در حالی که روی کلماتت تمرکز کردم
And I’ve been known to give my all
و منو به این میشناسن که همه چیمو میدم
Sitting back, looking at
میشینم و نگاه میکنم
Every mess that I made
به همه ی گندایی که زدم
[Chorus]
So don’t call me baby
پس به من نگو عزیزم
Unless you mean it
مگه این که واقعا از ته دل بگی
Don′t tell me you need me
به من نگو که به من نیاز داری
If you don′t believe it
اگر به آن باور نداری
So let me know the truth
پس بذار من حقیقت رو بدونم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
Before I dive right into you
قبل از اینکه در تو (عشق تو) شیرجه بزنم
تگ ها:
0نظر ثبت شده
آهنگ یک زندگی - اد شیرن - Ed Sheeran - One Life
آهنگ به دنیا خوش آمدید - اد شیرن - Ed Sheeran
آهنگ2 گام - اد شیران - Ed Sheeran - 2step
آهنگ همین الان باش - اد شیران - Ed Sheeran - Be Right Now
آهنگ مرد شنی - اد شیران - Ed Sheeran - Sandman
آهنگ پنگوئن ها - اد شیران - Ed Sheeran - Penguins
آهنگ باران را متوقف کنید - اد شیران - Stop The Rain
اد شیران - عشق در حرکت آهسته - Love In Slow Motion
آهنگ ساعات ملاقات - اد شیران - Ed Sheeran - Visiting Hours
آهنگ جزر و مد - اد شیران - Ed Sheeran - Tides
آهنگ اولین بار - اد شیران - Ed Sheeran - First Times
آهنگ عادت های بد - اد شیران - Ed Sheeran - Bad Habits
گرافیتی روگذر - اد شیران - Ed Sheeran - Overpass Graffiti
آهنگ جوکر و ملکه - اد شیران - Ed Sheeran - The Joker
آهنگ زندگی خودت رو ترک کن - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگ من پول تو را نمی خواهم - اد شیران - Ed Sheeran
مرا به لندن برگردان - اد شیران - Ed Sheeran موسیقی ملل موزی
آهنگ مرز جنوب - اد شیران - Ed Sheeran - South of the Border
آهنگ همه چیز را روی من بگذار - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگ ضد اجتماعی - اد شیران و تراویس اسکات - Ed Sheeran
آهنگ لرز - اد شیران - Ed Sheeran - Shivers
احساسات - اد شیران - Ed Sheeran - Feels
آهنگ نام را به خاطر بسپار - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگ 1000 شب - اد شیران - Ed Sheeran - 1000 Nights
آهنگ راه برای شکستن قلب من - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگ از من عبور کن - اد شیران - Ed Sheeran - Cross Me
آهنگ هیچ چیز روی تو نیست - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگ بهترین قسمت من - اد شیران - Ed Sheeran - Best Part Of M
آهنگ دمیدن - ادشیران - Ed Sheeran - BLOW
آهنگ من اهمیت نمیدم - اد شیران - Ed Sheeran - I Dont Care
آهنگ افراد زیبا - اد شیران - Ed Sheeran - Beautiful People
آهنگ من اهمیت نمیدم - اد شیران - Ed Sheeran & Justin Bieber
آهنگ منو نجات بده - اد شیران - Ed Sheeran - Save Myself
آهنگ دختر اهل گالوی - اد شیرن - Ed Sheeran - Galway Girl
آهنگ نانسی مولیگان - اد شیران - Ed Sheeran - Nancy Mulligan
آهنگ Bibia Be Ye Ye از Ed Sheeran - اد شیرن
آهنگ بارسلونا - اد شیران - Ed Sheeran - Barcelona
آهنگ گل های سوپرمارکت - اد شیران - Ed Sheeran
چه احساسی خواهی داشت - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگچه کنم - اد شیران - Ed Sheeran - What Do
آهنگ قلب ها اینجا نمی شکند - اد شیران - Ed Sheeran
آهنگ مرد جدید - اد شیران - Ed Sheeran - New Man
آهنگ شادتر - اد شیران - Ed Sheeran - Happier
آهنگ شیرجه - اد شیران - Ed Sheeran - Dive
آهنگ پاک کن - اد شیران - Ed Sheeran - Eraser
آیا از حذف این لیست پخش اطمینان دارید؟
0نظر ثبت شده
لیست پخش ایجاد شد.
نظر شما ثبت گردید و پس از تایید منتشر خواهد شد.