آهنگ تکرار بعد از من - The Weeknd

The Weeknd - Repeat After Me (Interlude) (ترجمه ی فارسی)

You dont love him, you don’t love him
You dont love him if youre thinking of me
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
اگر هنوز به من فکر میکنی
You don’t love him, youre just f**king
Youre just f**king, it means nothing to me
تو اونو دوس نداری تو فقط باهاش میخوابی
تو فقط باهاش میخوابی
و این برام اهمیتی نداره
You dont love him, you dont love him
You dont love him if youre thinking of me
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
اگر هنوز به من فکر میکنی
You dont love him, you’re just f**king
You’re just f**king, it means nothing to me, yeah
تو اونو دوست نداری تو فقط باهاش میخوابی
تو فقط باهاش میخوابی
ولی این برام اهمیتی نداره،آره

Its been too long, you changed up over time
الان خیلی وقت گذشته،تو این مدت تو خیلی قوی تر شدی
Why you, why you gonna even try to hide?
ولی چرا سعی میکنی اینو پنهان کنی؟
It’s natural to find someone to treat you right
طبیعیه دنبال کسی بری که درست باهات رفتار کنه
But it aint right if you f**k him out of spite
ولی این درست نیس که باهاش بخوابی که ازش سواستفاده کنی و انتقام بگیری
You dont have to cry, girl, let me wipe your eyes
لازم نیس گریه کنی عزیزم بذار من اشکاتو پاک کنم
Your eyes, your eyes, your eyes
I promise you will always be mine
چشمات چشمات چشمات...
بهت قول میدم تو همیشه مال من میمونی
Oh-oh, just repeat after me
:حالا فقط بعد از من تکرار کن
Mehrshad, [15.04.20 02:24]
You dont love him, you don’t love him
You dont love him if youre thinking of me
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
اگر هنوز به من فکر میکنی
You dont love him, youre just f**king
Youre just f**king, it means nothing to me
تو اونو دوس نداری تو فقط باهاش میخوابی
تو فقط باهاش میخوابی
و این برام اهمیتی نداره
You dont love him, you dont love him
You dont love him if youre thinking of me
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
تو اونو دوست نداری
اگر هنوز به من فکر میکنی
You dont love him, youre just f**king
Youre just f**king, it means nothing to me, yeah
تو اونو دوست نداری تو فقط باهاش میخوابی
تو فقط باهاش میخوابی
ولی این برام اهمیتی نداره،آره